Babel

Programmi TV di stasera, 19 luglio 2014

Rai1, ore 21.20: Una notte per Caruso 2014

Uno spettacolo per celebrare gli autori dei testi delle musiche italiane dall’’Ottocento ad oggi, dai librettisti d’opera agli autori moderni, a volte autentici poeti. Conducono Elisa Isoardi e Flavio Montrucchio.

Rai2, ore 21.05:  Promessa rosso sangue

Film del 2012, di Alex Schmidt, con Mina Tander, Laura de Boer, Lina Koehlert, Mia Kasalo, Katharina Thalbach. Trama: Da bambine, Hanna e Clarissa erano molto amiche e trascorrevano insieme le vacanze estive in una vecchia casa su una piccola isola. Poco dopo il nono compleanno di Hanna hanno però perso ogni contatto per rivedersi in maniera inaspettata 25 anni dopo quando Hanna, sposata e con una figlia di 7 anni, è la capo medico dell’ospedale in cui Clarissa viene portata a causa di un’overdose da sonniferi. Riprendendo le fila della loro vecchia amicizia, decidono di trascorrere qualche giorno sull’isola delle loro vacanze da bambine portando con loro anche Lea, la figlia di Hanna. Quando scopre che una loro vecchia compagna di giochi da bambina è scomparsa nel nulla, Hanna comincia a scavare tra i segreti del passato alla ricerca di qualcosa di terribile accaduto allora…

Rai3, ore 21.05: Babel

Film del 2006, di Alejandro Gonzalez Inarritu, con Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal, Kôji Yakusho, Adriana Barraza. Trama: In Marocco due bambini stanno giocando per la strada con in mano un fucile. Per errore parte un colpo e i proiettili vanno più lontano di quanto loro avrebbero mai potuto immaginare, ferendo una donna americana in viaggio col marito su un pullman. La donna è in vacanza con suo marito per cercare di superare lo choc della morte del loro terzo figlio subito dopo il parto. Poiché si trovano in pieno deserto ed è impossibile anche solo tentare di raggiungere il più vicino ospedale, la loro guida porta la donna nel suo villaggio natale e la affida alle cure dell’unico sanitario presente, un veterinario. Contemporaneamente a San Diego la tata dei suoi figli deve partire per il Messico per andare al matrimonio di suo figlio. Poiché ha sentito alla televisione la notizia del ferimento della sua datrice di lavoro, decide di portare i bambini con sé a casa sua. Intanto a Tokyo una ragazza sordomuta cerca di superare il trauma del suicidio di sua madre seducendo ogni uomo che incontra, ma ogni volta riesce soltanto a sentirsi più sola ed emarginata.

Canale5, ore 21.10: Rosamunde Pilcher – Quattro sfumature d’amore (miniserie) – Segreto (primo episodio) – Prima Tv

Edmund Aird e’ un uomo d’affari di grande successo. Assieme alla moglie Virginia, alla vecchia madre Violet e ai figli, Henry, Alexa e la prediletta Laura, conduce una vita serena nella splendida villa di famiglia nella campagna scozzese. Ma tutto cambia all’improvviso. Edmund ha un infarto e deve lasciare il comando dell’azienda al figlio Henry e al genero Noel. Ricompare poi Conrad, un vecchio amico, con il quale Virginia, oltre vent’anni prima, ha avuto una storia di una notte. Ora l’uomo torna per rivendicare i suoi diritti perche’ ritiene di essere il vero padre di Laura. Virginia, che in cuor suo ha sempre saputo la verita’, convince Conrad ad andarsene, ma Noel la ricatta minacciando di rivelare il suo segreto se lei non convince Edmund a nominarlo suo successore nell’azienda di famiglia a scapito del dolce e mite Henry.intanto un altro dramma si sta consumando: guy, il ragazzo di cui laura e’ follemente innamorata, viene investito da un’auto e muore davanti agli occhi della ragazza.

Gino Bartali l'intramontabile

Rai1, ore 21.20: Gino Bartali, l’intramontabile

Film del 2005 di Alberto Negrin, con Pierfrancesco Favino. Trama: il film, ambientato in diverse epoche storiche, attraversa in particolare il periodo fascista e gli anni successivi alla seconda guerra mondiale, seguendo dunque gli esordi di Gino Bartali, l’amicizia e la rivalità con Fausto Coppi…

Rai2, ore 21.10: Elementary

La squadra rossa (01×13): Holmes scopre che un uomo, esperto di teorie del complotto, è morto. Seguendo gli indizi, viene a conoscenza del “Red Team”, finendo per addentrarsi nella “tana del coniglio” più di quanto prevedesse… Il deduttore (01×14): un pericoloso serial killer riesce a evadere grazie a un geniale stratagemma. Holmes si mette subito sulle sue tracce e scopre di avere una cosa in comune con lui.

Rai3, ore 21.10: La Grande Storia

‘15-’18 la nostra Guerra: 100 anni fa l’Europa precipitava nel baratro della Grande Guerra, trascinando con sé colonie e alleati di mezzo mondo. Dopo un anno, e molte giravolte, anche l’Italia decide di schierarsi in campo. ‘15-’18 la nostra Guerra è un racconto cinematografico, per temi senza avere la pretesa di raccontare tutte le fasi della guerra… 1914, la quiete prima della tempesta: Nel 1914 l’Italia, nel baratro, non ha ancora messo il piede. E, malgrado le agitazioni nazionalistiche, pochi sembrano rendersi veramente conto di quello che sta accadendo e ancor meno hanno intenzione di farsi coinvolgere.

Canale5, ore 21.10: Segreti e delitti

Perception

Guida tv di stasera – 17 luglio 2014

Rai1, ore 21.20: SuperQuark – Terza Puntata

La terza puntata di SuperQuark si aprirà con il documentario della serie BBC dal titolo Una spia nel branco; le telecamere nascoste spieranno i delfini, tra le creature più affascinanti e intelligenti del regno animale e per la prima volta si ammireranno tutte le loro peripezie grazie a speciali videocamere applicate ad apparati subacquei capaci di movimenti rapidissimi che sembrano finti pesci e quindi possono e filmare di nascosto i loro comportamenti, raramente osservabili sino ad oggi. Si indagherà poi nella fisica delle buche, con un servizio e poi con Paco Lanciano e Piero Angela in studio per cercare di capire perché si formano le buche nel manto stradale e perché non esistono tecniche che permettano di stendere un asfalto a prova di buca. Alberto Angela perlustrerà le mura Aureliane. Con il loro percorso di oltre 18 km, sono la cinta urbana antica più lunga meglio conservata al mondo. Costruite oltre 1700 anni fa, costituiscono delle preziose pagine di storia da leggere nel caotico traffico di Roma.

Rai2, ore 21,10: Beauty and the Beast (02×05 Rimpatriata – 02×06 Per amore di una figlia) – Prima Tv

Rimpatriata: Catherine viene aggredita da Zach, un’altra bestia che è sulle tracce di Vincent. Solo l’intervento di un’amica mette in fuga il malintenzionato. Nonostante la preoccupazione, Catherine decide di partecipare ad una rimpatriata di ex-alunni della sua scuola. Per amore di una figlia: Catherine si confronta con il padre biologico a proposito del ruolo misterioso che ha giocato nella sua vita. Nel frattempo, Vincent deve neutralizzare una bestia, personaggio molto in vista e molto potente.

Rai3, ore 21.05: Perception (01×05 Messaggera – 01×06 Lewicki) – Prima Tv

Messaggera: Daniel è stato insignito del premio Davenport. Il professore però è tutto meno che entusiasta di essere al centro dell’attenzione. Arriva Kate in suo aiuto. La detective ha chiesto a Dean Haley di aiutarla a identificare una vittima di omicidio dai tatuaggi sul suo corpo. Lewicki: La puntata si apre su Daniel che tiene lezione alla sua classe. Argomento del giorno: il libero arbitrio. In seguito, a lezione conclusa, Kate e Daniel s’incontrano.

Canale5, ore 21.10: Temptation Island – Terza Puntata

Sono trascorse le prime due settimane di lontananza per le 5 coppie di Temptation Island e i colpi di scena diventano sempre più imprevedibili e “piccanti”. La coppia più chiaccherata sin dall’inizio, Tara-Cristian, continua a far discutere e parlare di sé. La ragazza, indispettitita dal comportamento di Cristian, gli invia un video messaggio in cui dichiara i suoi dubbi e le sue delusioni per il comportamento del ragazzo nei confronti della tentatrice Veronica. Alla vista del messaggio, Cristian scoppia in lacrime e pare, per il momento, essere pronto a ritornare sui suoi passi, per la gioia di Tara. Continuano invece le incomprensioni e le forti gelosie per Manfredi e Giorgia. Il ragazzo continua a non approvare il comportamento di Giorgia con il bel Nicolò. I due sembrano sempre più vicini e intimi, tanto da far presagire allo stesso Manfredi una possibile rottura. Giorgia sembra sempre di più a suo agio con il modello, come si evolverà il loro rapporto?

Last Cop

Rai1, ore 21.10:  Last Cop – L’ultimo sbirro

Il perdono: L’agente Mick (Henning Baum) è alle prese con l’indagine che lo porterà ad incontrare l’uomo che gli ha sparato mandandolo in coma e che lui credeva morto da tempo. In questo frangente il bel poliziotto con i suoi modi da maho d’altri tempi, deciderà di lasciare la polizia e di ritirarsi nei boschi. Una reazione estrema che sorprenderà tutti e a pagarne le conseguenze sarà soprattutto Andreas Kringge, il giovane e compunto detective che lo affianca da quando ha ripreso servizio. Vecchie conoscenze: il giovane poliziotto viene affiancato da un nuovo collega che si rivelerà da subito un insopportabile e pedante burocrate tanto da fargli rimpiangere il vecchio compagno di avventure.

Rai2, ore 21.00: NCIS Los Angeles – (04×1, 04×2)

Endgame: La squadra si ritrova in un momento difficile: Callen è sospeso dal servizio per aver ucciso un criminale ed Hetty cerca di abituarsi alla vita da pensionata, che sembra non fare per lei… Recruit: Un aereo radiocomandato a distanza rivela la presenza di un marine recentemente ritirato a vita privata in un sito afghano dove fabbricano bombe.
Il team di Callen indaga…

Rai3, ore 21.10: Chi l’ha visto? Story

Affondare un occhio nell’archivio storico di Chi l’ha visto? vuol dire riportare alla memoria casi di cronaca che hanno fatto la storia del programma, fatti che Chi l’ha visto? ha seguito e raccontato, nell’arco delle sue 26 edizioni. Scomparse che si sono rivelate gialli complicati e in qualche caso sono stati risolti solo dopo anni, con l’aiuto della scienza e delle nuove tecnologie. Nei 26 anni di indagini compiute, anche le tecniche investigative del programma sono cambiate e si sono evolute, ma Chi l’ha visto? ha continuato a entrare in punta di piedi nelle case dei protagonisti e ad andare sui luoghi dei fatti. “Romanzo popolare” è stato definito in passato il programma, che ha dato in tutti questi anni, ogni volta una puntuale fotografia, uno spaccato della nostra società con tutte le sue trasformazioni. Dall’archivio di Chi l’ha visto, ricco di interviste e documenti, pieno di approfondimenti e analisi delle abitudini e dei cambiamenti, può emergere un racconto del nostro paese che parte dall’ obiettivo con la “mission” di una “informazione di servizio”. Una tv di servizio interattiva dove il pubblico, dopo essersi appassionato alla storia, partecipa attivamente all’indagine spesso con contributo fondamentale. Nel periodo di assenza dal video del programma di inchiesta di Federica Sciarelli, Rai3 propone sei puntate in prima serata, strutturate con filmati di lunga durata e con un taglio più cinematografico; sono le storie di Chi l’ha visto? che più hanno colpito il pubblico. Quelle che, iniziate come semplici casi di scomparsa, si sono trasformate negli anni in veri e propri gialli intricati e complessi, senza soluzione. Dalla storia di Emanuela Orlandi che si intreccia con quella di Mirella Gregori e del piccolo Garramon al finale tragico di Elisa Claps o ancora della piccola Denise Pipitone: scomparsa, anzi vittima di un rapimento. Uno spazio sarà dedicato alla misteriosa sorte delle gemelline Schepp e alla tragica fine di Sara Scazzi e, infine, un’intera puntata sarà dedicata alla storia di Simonetta Cesaroni uccisa in Via Poma a Roma, in un caldo pomeriggio d’agosto. Non mancheranno storie di donne, che hanno calamitato l’attenzione dei telespettatori, come quella di Lucia Manca, la bancaria veneziana scomparsa da casa e ritrovata nascosta sotto un cavalcavia, uccisa dal marito che sosteneva che la sua scomparsa fosse un allontanamento volontario. Si tornerà a parlare del giallo di Alina Cossu, studentessa ventunenne che d’ estate lavorava come cameriera a Porto Torres, uccisa e gettata in mare nel lontano settembre del 1988; e l’ intricata storia di Roberta Ragusa, su cui gli inquirenti non hanno ancora messo la parola fine. Nella puntata in onda mercoledì 16 luglio alle 21.05 su Rai3, verrano proposte alcune storie di femminicidi su cui si indaga ancora: Chiara Poggi; Maddalena Semeraro e Velia Carmazzi; Elisa Grande e Maria Belmonte: due casi di madre e figlia, vittime di persone che avrebbero dovuto amarle e proteggerle. Ogni appuntamento sarà curato dai registi-inviati di Chi l’ha visto?.

Canale5, ore 21.10: Il segreto – Cuore Ribelle

Coca Cola Summer Festival 2014

Guida tv di stasera – 14 Luglio 2014

Rai1, ore 21.20: Questo Nostro Amore – Seconda Puntata - Replica

Fiction di Luca Ribuoli del 2012, con Neri Marcorè e Anna Valle. Trama: Vittorio accetta, sia pure a malincuore, che Anna partecipi al concorso magistrale; sembra che i suoi orizzonti si allarghino, ma, quando sorprende Benedetta a baciare Maurizio, la sua reazione è quella di un vero padre all’antica. Criticato da Anna per la sua intransigenza, chiede di conoscere quello che ritiene ormai essere il fidanzato della figlia. Intanto il figlio maggiore degli Strano, Bernardo che ha iniziato al fianco del padre la dura vita dell’operaio alla catena di montaggio, conosce Benedetta, e ne è palesemente affascinato. Francesca, la prima moglie di Vittorio arriva a Torino.

Rai2, ore 21,10: Voyager – Ai Confini della conoscenza – Seconda Puntata

Tante le novità di questa nuova serie, a partire dallo studio: ogni puntata sarà interamente dedicata a un luogo, in Italia e nel mondo; e quel luogo servirà anche da studio, in un racconto unico di oltre due ore che presenterà i lati più misteriosi delle città prescelte, mostrandocele come non le abbiamo mai viste. Venezia è la protagonista di questa seconda puntata. I più famosi palazzi della città saranno deserti, aperti solo per le telecamere del programma, a cominciare dal Palazzo Ducale e dai suoi moltissimi passaggi segreti, testimoni di un potere che secoli fa ha reso Venezia una potenza mondiale; e ancora la cripta della Basilica di San Marco, l’unico sotterraneo della città, che ha conservato a lungo le spoglie del santo; per arrivare alla splendida Fenice, interamente ricostruita dopo l’incendio del 1996 tranne un dettaglio… Che vi mostreremo! Come è stato possibile che in poche ore il più bel teatro del mondo sia andato distrutto? E perché si parla di “suicidio della Fenice”?

Rai3, ore 21.05: Sconosciuti Collection – Terza Puntata

La terza puntata di Sconosciuti Collection, condotta da Giulio Scarpati, comincerà dalla storia di Stefano e Gilda, che non sono due giovani rampanti, bensì nonna e nipote. Gilda, la nonna, twitta con Papa Francesco mentre Stefano, il nipote, ha saputo sfruttare il suo talento e cogliere le occasioni, diventando una vera star della rete. Anche Catia, la protagonista della storia successiva, è riuscita a salire sul treno della sua immaginazione, trasformando l’amore per i vestiti “da favola” nell’attività che ora le consente di vivere serenamente. Ma quanta fatica ha fatto. Come Lisa, la moglie di Salvatore, un agente di scorta scampato solo per una coincidenza alla strage di Via D’Amelio. Ogni giorno lo ha atteso nelle retrovie, combattendo una guerra importante come quella del marito. Perché la libertà costa molte battaglie, come racconta Maria Pia, una donna che ha saputo riconquistare se stessa a dispetto di una madre e di un marito impegnati a comprimerla dentro i rispettivi schemi di vita.

Canale5, ore 21.10: Coca Cola Summer Festival – Seconda Puntata

Canale 5 accende Piazza del Popolo con il Coca Cola Summer Festival, la manifestazione musicale condotta da Alessia Marcuzzi, insieme a Angelo Baiguini (speaker di Rtl 102.5) e Rudy Zerbi. Ospiti sul palco artisti italiani e internazionali. Tra i nomi italiani: Alessandra Amoroso, Marco Carta, Emma, i Modà, i Dear Jack, Annalisa, Arisa, Bianca Atzei, Il Cile, Club Dogo, Gigi D’Alessio, Danny Lahome, Dolcenera, Emis Killa, Emma, Roby Facchinetti, Giusy Ferreri, Gianluca Grignani, Deborah Iurato, Antonio Maggio, Moreno, Nek, Noemi, Gabry Ponte, Francesco Renga, Rocco Hunt, Enrico Ruggeri, Francesco Sarcina, Valerio Scanu, Paolo Simoni, Syria, Anna Tatangelo e Tiromancino. Tra i nomi internazionali: Chromeo, Clean Bandit, Cris Cab, Ozark Henry, Imany, Jarabe De Palo, Kiesza, Mr. Probz, Nico & Vinz, Saule, Talisco e Charlie Winston. Il Coca-Cola Summer Festival ospiterà, anche quest’anno, 6 giovani artisti in gara e darà loro la possibilità di esibirsi davanti al grande pubblico.

Il solista

Programmi TV di stasera, 13 luglio 2014

Rai1, dalle ore 20:30, inizio ore 21.00: Campionati Mondiali di Calcio Germania – Argentina

Finale. Al Maracana di Rio de Janeiro Germania e Argentina si affronteranno ancora una volta in finale, per conquistare il titolo di campioni del Mondo 2014. Dopo il 7 a 1 dei tedeschi al Brasile e la vittoria dell’albiceleste sull’Olanda decisa ai rigori, le due nazionali si sfideranno come era già accaduto nel 1986 e nel 1990. Telecronaca di Stefano Bizzotto, supportato dal commento tecnico di Beppe Dossena.

Rai2, ore 21.05:  Hawaii -Five – 0 (2×10-2×11)

Telefilm. 2×10 Imbrogliona: Una giornalista viene trovata uccisa. McGarret per aiutare un’amica a ritrovare il fidanzato in Corea, cade in una trappola di ribelli nord coreani. Tutto ruota intorno ad un’operazione della CIA… 2×11 Intrappolati: I Five O indagano sul sequestro di uno scuolabus che portava in gita una scolaresca. La squadra lotta contro il tempo per salvare i bambini…

Rai3, ore 21.05: Sapore di mare 2 – Un anno dopo

Film del 1983, di Bruno Cortini, con Gianni Ansaldi, Massimo Ciavarro, Isabella Ferrari, Eleonora Giorgi, Karina Huff, Mauro Di Francesco. Trama: Dopo un anno dal loro incontro gli amici della Capannina si ritrovano sulla spiaggia di Forte dei Marmi. Anche in questo secondo episodio ci sono le nuove coppie, i soliti scherzi e le avventure sentimentali. Paolo è sempre più innamorato di Susan nonostante le avversità dei genitori che invece lo vorrebbero far fidanzare con Reginella, ricca e di buona famiglia. Susan, del resto, ricambia i sentimenti di Paolo, ma mentre lui la sta cercando a Londra, lei giunge di sorpresa a Forte dei Marmi e, non trovandolo e credendolo fidanzato con Reginella, si getta tra le braccia di Romildo Bettazzi, un playboy romagnolo. Uberto, invece, si trova a Forte dei Marmi con il solo obiettivo di conquistare una donna ricca raccontandole bugie e fingendosi anche lui ricco. Fulvio invece insegue Selvaggia, la quale finisce per cedere alla sue avance e tradisce il fidanzato Gianni, del quale è comunque innamorata.

Canale5, ore 21.10: Prima o poi mi sposo

Film del 2011, di Adam Shankman, con Jennifer Lopez, Matthew Mcconaughey, Bridgette Wilson-Sampras, Justin Chambers. Trama: Mary Fiore (Jennifer Lopez) è una formidabile organizzatrice di matrimoni. Questo suo lavoro, però, non le lascia molto tempo per avere una propria storia d’amore. Appena concluso il più remunerativo accordo commerciale mai chiuso dalla sua agenzia, Mary viene salvata dalla collisione con un cassonetto della spazzatura da un uomo incantevole, il dottor Steve (Matthew McConaughey) col quale trascorre una stupenda serata. Convinta di aver trovato finalmente l’uomo della sua vita, rimane sconvolta quando scopre che Steve e’ prossimo all’altare con un’altra donna, e che proprio lei dovra’ organizzare il suo matrimonio..

Vittoria Puccini e Damiano Russo

Programmi TV di stasera, 12 luglio 2014

Rai1, dalle ore 20:30, inizio ore 22.00: Campionati Mondiali di Calcio Brasile – Olanda

Finale 3° posto. Si chiude a Brasilia l’avventura dei Verde-oro e degli Oranje con la finale di consolazione. Difficile prevedere quanta grinta ed energie metteranno in campo le due compagini dopo le delusioni delle semifinali perse con Germania e Argentina. Dopo la batosta subita dalla Germania, il Brasile punta a rialzare la testa e agguantare quel podio mondiale che manca ormai da 12 anni mentre l’Olanda, vista svanire la finale ai rigori con l’Albiceleste, vuol chiudere con la quarta medaglia mondiale.

Rai2, ore 21.05:  Il doppio volto della follia

Film del 2012, di Richard Gabai, con Lacey Chabert, Ethan Embry, Amanda Schull. Trama: Emma è una bella e talentuosa artista sposata con Brad, un noto psichiatra. All’apparenza, il loro è un matrimonio felice ma da qualche tempo Emma sta avendo alcuni problemi di natura psicologica, rivedendo Brittany, l’amica di infanzia immaginaria che l’ha aiutata da piccola a superare le violenze del padre. Quando le visioni diventano più frequenti, Brad realizza che l’unico modo per tenerle sotto controllo è quello di prescrivere un farmaco alla moglie.

Rai3, ore 21.05: Sapore di mare

Film del 1982, di Carlo Vanzina, con Jerry Calà, Marina Suma, Karina Huff, Virna Lisi, Alba Parietti, Edoardo Vianello, Ennio Antonelli, Rita Forzano, Gianfranco Barra, Ugo Bologna, Guido Nicheli, Isabella Ferrari, Annabella Schiavone, Angelo Maggi, Paolo Baroni. Trama: Forte dei Marmi 1965: sulle spiagge della Versilia si intrecciano le vicende di un gruppo di giovani villeggianti. I protagonisti sono il romano Maurizio (Giorgio Vignali), sempre impegnato a mangiare, i due marchesini toscani Pucci (Paolo Baroni e Angelo Maggi), il genovese Gianni (Gianni Ansaldi), il letterato del gruppo, Selvaggia (Isabella Ferrari), fidanzata di Gianni, Giorgia (Giorgia Fiorio), la teenager del gruppo, la Famiglia Carraro di Milano e il Commendatore (Ugo Bologna), Luca (Jerry Calà) il combina guai e Felicino (Christian De Sica), arrivato in spiaggia con l’inglesina Susan (Karina Huff). Poi c’è il bagnino Morino (Ennio Antonelli) e la Famiglia Pinardi di Napoli, per la prima volta in vacanza a Forte dei Marmi, composta dal capofamiglia (Gianfranco Barra), sua moglie (Annabella Schiavone) e i figli Marina (Marina Suma) e Paolo (Angelo Cannavacciuolo) e infine il fotografo, Cecco (Enio Drovandi), pronto ad immortalare ogni momento.

Canale5, ore 21.25: Rosamunde Pilcher – Le ragioni del cuore

Film del 2011, di Stefan Bartmann, con Katja Weitzenbock, Michael Roll, Karin Dor, Dietrich Adam. Trama: Lady Nicole è una giovane e avvenente vedova, che vive insieme alla suocera Claire nella tenuta di Sherberton Manor. Duncan Fraser e’ un ex tenente della marina congedato per aver coperto un errore di un superiore, il capitano Gregory Taylor, a cui deve la vita. Per sdebitarsi con Duncan, Gregory, innamorato di Nicole, introduce l’ex tenente a Sherberton Manor proponendolo come autista. All’inizio, Nicole e Duncan nutrono una certa diffidenza reciproca, ma quando un ladro si introduce di notte nella tenuta per derubare Nicole e Duncan interviene per sventare la rapina, tra i due nasce l’amore. Claire intuisce che la nuora e l’autista hanno una relazione e, per favorire Gregory, si adopera per far riabilitare Duncan nella marina. Intanto, Debbie, l’amante del marito di Nicole, trama un ricatto ai danni della vedova insieme a William, nipote squattrinato di Claire. Debbie si presenta da Nicole millantando di aver avuto un figlio dal suo defunto marito e minaccia di far scoppiare uno…