Ora in tendenza
FESTIVAL DI SANREMO 2011: MONICA BELLUCCI E LE TRADUZIONI DELLA CANALIS FANNO INGRIFARE ‘NONNO’ GIANNI. UN BERLUSCONI COMUNISTA PER LUCA E PAOLO
di Marco Leardi
19/02/2011 - 11:47
Uno su mille ce la fa, ed è Gianni Morandi. Del resto non capita a tutti di trovarsi innanzi a Monica Bellucci come è stato concesso ieri sul palco dell’Ariston all’eterno ragazzo di Monghidoro. Un incontro, quello tra il conduttore di Sanremo e la nota attrice italiana, che in diretta è diventato il pezzo forte della quarta serata del Festival 2011. Guardatelo: in quel momento Gianni era tutti noi, trepidante e un (bel) po’” ingrifato” di fronte all’estrema femminilità della ‘sua’ ospite. Come minimo le avrebbe dato ventiquattromila baci, o forse anche qualcosa di più. “Io vorrei farle di tutto“, si è infatti lasciato scappare mentre roteava le sue manone, imbambolato da quel sensualissimo decolletè. Una gaffe quasi commovente nella sua spontaneità, già destinata ad entrare negli annali della kermesse. Ma la serata sanremese di ieri è stata soprattutto caratterizzata dai duetti dei big, occasione unica per ascoltare le canzoni in gara in una veste inedita.
Anna Tatangelo accompagnata da Loredana Errore, Luca Barbarossa e Raquel Del Rosario con Neri Marcorè, La Crus e Nina Zilli, Giusy Ferreri assieme a Francesco Sarcina… Le coppie musicali che si sono formate ad hoc hanno proposto al pubblico una versione esclusiva dei brani in concorso. Molto elegante l’intreccio di voci tra Nathalie e L’Aura, elettrizzante quello tra Roberto Vecchioni e la Pfm. Acclamata l’esibizione di Emma e i Modà con Francesco Renga (tutte le altre esecuzioni, nel nostro live). Il televoto di ieri, assieme al giudizio degli orchestrali, ha eliminato dalla gara Tricarico e Max Pezzali. Un verdetto del tutto inaspettato, accompagnato da alcuni fischi in sala. Come prevedibile, Raphael Gualazzi con “Follia d’amore” ha invece vinto la finale del girone Giovani, seguito in classifica da Micaela, Roberto Amadé e Serena Abrami.
A Sanremo accade di tutto, anche che Berlusconi “diventi comunista” (forse). Dopo il successo di “Ti sputtanerò“, dedicata al premier e a Gianfranco Fini, ieri Luca&Paolo hanno intonato una nuova parodia, stavolta sui leader dell’opposizione. Viva la par condicio. Con un colbacco sovietico in testa hanno strapazzato il brano “Uno su mille ce la fa”, immaginando Silvio a capo della sinistra: “diamo a lui il mandato / il 6 aprile è sul mercato / chissà che per tornare in pista lui non diventi comunista“. La quarta serata del festival ha visto ospite, oltre alla già citata Monica Bellucci, anche la star hollywoodiana Robert de Niro. Memorabile la traduzione simultanea di Elisabetta Canalis, che riferiva all’attore dell’interesse di Morandi per il suo film “tacsi draiver“…
Sul palco dell’Ariston ieri hanno cantato anche i Take That. Un’esibizione, per la verità, passata quasi in secondo piano rispetto alle altre attrazioni, musicali e non, della serata. C’erano i duetti, c’erano le mise sempre più audaci di Eli e Belen e la satira di Luca&Paolo. Ma soprattutto c’era ‘nonno’ Gianni scatenatissimo, sempre lì a ricordare: “dobbiamo stare uniti, uniti…“. Che pensasse ancora alla Bellucci?
Tags
- Belen Rodriguez
- Davide Van de Sfroos
- Elisabetta Canalis
- Emma Marrone
- Festival di Sanremo
- Festival di Sanremo 2011
- Gianni Morandi
- Giusy Ferreri
- La Crus
- Loredana Errore
- Luca Barbarossa
- Luca e Paolo
- Max Pezzali
- Micaela Foti
- Modà
- Monica Bellucci
- Nathalie Giannitrapani
- Quarta serata
- Raphael Gualazzi
- Raquel Del Rosario
- Robert De Niro
- Roberto Amadé
- Roberto Vecchioni
- Sanremo Giovani
- Serena Abrami
- Silvio Berlusconi
- Tricarico
Articoli che ti possono interessare
Lascia un commento
Devi essere connesso per inviare un commento.
24 commenti su "FESTIVAL DI SANREMO 2011: MONICA BELLUCCI E LE TRADUZIONI DELLA CANALIS FANNO INGRIFARE ‘NONNO’ GIANNI. UN BERLUSCONI COMUNISTA PER LUCA E PAOLO"
Il punto di
In arrivo...
Il Punto di Davide Maggio
Gowapper dice:
è fuori post lo sto ma tanto mi odiate per molto poco ma per chi fosse interessato eccovi la classifica iTunes Store Italia aggiornata alle 13 di oggi Singoli(nelle prime 10 posizioni) 1- Modà 2- Van De Sfroos 3- Vecchioni 4- Barbarossa 5- Nathalie 7- Ferreri 8- Pezzali 9- Tatangelo Album 1- Modà 3- Gualazzi (dove alcune emittenti radiofoniche francesi lo danno come prossimo partecipante all'Eurofestival) 4- Pezzali 6- Nathalie 8- Vecchioni 10- Ferreri Se gli utenti di iTunes dovessero votare con la stessa frequenza nell'acquisto (escludendo la golden share e la graduatoria dell'orchestra) per il trio finalista per i SINGOLI potrebbero essere i Modà, Van De Sfroos, Vecchioni Per Gli ALBUM sempre Modà e Vecchioni ma qui vediamo Nathalie
frida dice:
Io da un professionista dalla sua età mi aspetto un po' più di professionalità! La Bellucci poteva corteggiarla anche dietro le quinte... Gianni Morandi come intervistare è davvero un disastro e in generale da questo festival non ne esce benissimo...tutto così approssimativo, arrafanzonato... La conduzione è davvero imbarazzante, la 17enne a fine dell'esibizione mi sembrava più sciolta dei 5. Le interviste davvero pessime, a La Vita in diretta fanno di meglio. Un attore con il passato come De Niro al quale poter chiedere di tutto ed invece si è puntato alle sue origini italiane e a cavolate varie...senza parole veramente. Le due vallette niente di nuovo belle e basta. La cosa però che le distingue dalle altre che le hanno precedute è che loro prima di Sanremo facevano a gara a chi era meno valletta... Falicissima per raphael gualazzi! Tra i duetti ho preferito Vecchioni-PFM, Tata-Errore, La Crus-Zilli, Van Des Froos- Fornaciari e una nota di merito a Lillo & Greg. I peggiori, per me Barbarossa-Marcorè, Albano-Placido. Gli altri non mi hanno né fatto impazzire, né mi hanno fatto schifo.
Mas dice:
Io a nonno Gianni gli voglio bene.
Gowapper dice:
La Canalis sta all'inglese come Patty Pravo sta alla chiarezza del suo italiano
Lorenzo dice:
Memorabile la traduzione simultanea di Elisabetta Canalis, che riferiva all’attore dell’interesse di Morandi per il suo film “tacsi draiver“… Beh...almeno si è finalmente fatta notare...cmq è da apprezzare lo sforzo di voler uscire dal ruolo di velina a differenza di Belen che punta ancora troppo sul corpo per conquistare consenso in un paese che ama la donna oggetto in tv. Io preferisco sempre di più chi rischia e si mette in gioco a chi preferisce vincere facile con qualche trucco. Cmq la più splendida era Monica Bellucci che batte le vallette 10 a 0.
Marco Leardi dice:
Che giudizi severi ;) Diciamo che è stato un festival senza grandi exploit e con qualche parentesi evitabile... ma che in generale si è lasciato guardare. @Anto: concordo sui duetti.
AnTo dice:
E pensare che l'imbarazzo è in Eurovisione. Vogliamo parlare dell'inglese "fluente" della Canalis o della totale incompetenza a presentare le canzoni? Devono dire due parole a testa e non riescono nemmeno ad azzeccarle e a coordinarsi tra loro...
ANTONIO1972 dice:
festival imbarazzante quest'anno. per fortuna di morandi,oggi si giudica solo in base all'auditel,altrimenti erano dolori. i duetti sono stati tutti arraffazzonati e non hanno dato un bel niente alle canzoni. anche la consoli,totalmente sprecata
lillina dice:
Beh sì effettivamente la Bellucci è splendida scusiamo il Gianni se era diciamo un po' fuori di testa vicino al suo idolo, avete visto quando si è alzato per andarle più vicino sembrava un cane con l'osso, aveva una tentazione irresistibile di mangiarsela, purtroppo per lui lo ha fatto solo con gli occhi però bisogna dire che la bellezza quando è vera bellezza diventa irresistibile e lo dice una criticona come me che se lo ammette alllora con tre l è proprio vero! Non parliamo della traduzione della Canalis altro che pietoso velo stendiamo un drappo a lutto, e lei che per farsi vedere quanto è brava ha anche insistito col Gianni per questa intervista dal vivo. Mamma mia che figuraccia!!!!!
AnTo dice:
Duetto peggiore : LAdyTata - Loredana Duetti migliori : Nathalie e L'Aura, La Crus e Nina Zilli, Madonia e Consoli