Se in Italia la quarta stagione di Tempesta d’amore è ancora in corso di svolgimento, in Germania si sta avviando verso le battute conclusive. Tra una Rosalie che inscena finte gravidanze, al solo fine di tenere legato a sé Felix, e una Barbara che ha preso piena consapevolezza della propria identità e che tenta di avvelenare piano piano l’eterno nemico, Werner Saalfeld, la quinta stagione promette scintille e rivoluzioni nell’albergo a cinque stelle più noto della Bavaria, il Fürstnehof.

Dopo l’addio (provvisorio?) di Susan Hoecke, l’attrice che interpreta Victoria e che nelle puntate italiane sta attualmente combattendo la sua lotta contro la leucemia (una volta guarita, deciderà di fare la modella della linea di moda di Emma a New York) e la dipartita di Nicola Tiggeler, alias Barbara von Heidenberg, arrestata definitivamente per tutte le sue malegrazie, Tempesta d’amore cambierà come di consueto anche i protagonisti portanti, e già le prime voci dei principali siti tedeschi danno per certi Annika Bruckner e Wolfgang Cerny, che daranno vita rispettivamente ai personaggi di Ute Kampowsky e Lukas Zastrow. Mentre Lukas ancora non è apparso in scena, il personaggio di Ute è invece arrivato da qualche giorno nelle puntate tedesche: sarà un’eroina romantica, appassionata di tiro con l’arco, verrà investita da Barbara von Heidenberg e subirà quindi gravi danni fisici che le impediranno, in un primo tempo, di partecipare a un’importante gara sportiva.

La storyline principale riguarderà uno scambio di culle che creerà scompiglio all’asse ereditario della famiglia Saalfeld e che aprirà scenari inaspettati. Stiamo parlando di Charlotte Saalfeld e della new entry, la dark lady Cosima Zastrow (l’attrice Gabrielle Scharnitzky), soprannominata dagli autori la “nuova bestia del Fürstnehof”. Cosima entrerà nella soap come governante dell’ottantenne Korbinian Niederbuhl (l’attore Rolf Schimpf), amico di Ludwig Saalfeld e artefice di uno scambio di culle anni prima: Cosima è la vera figlia di Ludwig Saalfeld e dopo aver scoperto la verità, non prima di far morire Korbinian che le chiederà assistenza in punto di morte, farà di tutto per diventare la sola e unica regina del Fürstnehof, vendicandosi di tutto e di tutti, e riprendendosi ciò che le è stato negato in tutti questi anni.