Russia



11
giugno

DON MATTEO: DALLA RUSSIA….CON AMORE

Padre Mateusz

Don Matteo ha una moglie e due figli! Tranquilli, però, non si tratta di clamorose indiscrezioni sulla decima stagione in lavorazione della fiction con protagonista Terence Hill, bensì di alcune anticipazioni sulla trama di Atec Matvey, la versione russa della popolare serie a marchio Lux Vide, che è pronta,  come vi avevamo anticipato, a sbarcare in autunno su Ort 1, il primo canale della tv di Stato.

Atec Matvey, di cui sono terminate da poco le riprese, rappresenterà una delle principali novità della prossima stagione tv russa, e si presenterà al pubblico, come avrete intuito, con curiose modifiche al format originale. La maggiore curiosità riguarda naturalmente il protagonista, interpretato dal giovane e barbuto Vladimir Kolganov, che è sposato e ha due figli, com’è lecito per ogni pope appartenente alla Chiesa ortodossa. La moglie in questione si chiama Valentina, ed è interpretata da Victoria Adelfina. Il suo ruolo sostituirà a grandi linee, e con tutti i distinguo del caso, quello del personaggio della perpetua Natalina.

Le vicende di Atec Matvey, che come l’originale mantiene la passione per la bicicletta e gli scacchi, saranno ambientate nella città di Suzdal, una delle principali mete del turismo religioso del paese, grazie ai suoi cinque monasteri. Rispetto all’originale della LuxVide ci saranno differenze anche nella struttura narrativa. I russi non amano particolarmente la commedia, e nell’adattamento delle sceneggiature alla cultura e alle tradizioni del proprio paese, hanno voluto privilegiare l’aspetto poliziesco e investigativo. Nessuna risata dunque con l’imbranata Natalina alias Nathalie Guetta, o il simpatico Maresciallo Cecchini, portato al successo da Nino Frassica.

Atec Matvey – Foto

Condivi questo articolo:
  • Facebook
  • Twitter
  • Digg
  • Wikio IT
  • del.icio.us
  • Google Bookmarks
  • Netvibes

, ,




19
aprile

DM LIVE24: 19 APRILE 2012. I SOLITI IDIOTI MANDANO AFFANCULO BELEN, RTL RADIO PIU’ SEGUITA, NUOVA TV PUBBLICA IN RUSSIA

Diario della Televisione Italiana del 19 aprile 2012

>>> Dal Diario di ieri…

  • I Soliti Idioti mandano affanculo Belen

A Vanity Fair in un’intervista a I Soliti Idioti, Mandelli rivela che a Sanremo sono stati tutti disponibili, tranne una: “L’unica scortese, che ha fatto la preziosa, è stata Belen Rodriguez. A Belè, ma vaffanculo”.

  • RTL radio più seguita

Giuseppe ha scritto alle 09:54

Ascolti radio in Italia. In base a un sondaggio effettuato dall’istituto Piepoli risulta che in Italia gli ascoltatori di radio nel giorno medio (periodo gennaio-marzo 2012) siano 38.960.000. Di questi, il 13%, ovvero 5,064 mln, ha ascoltato Rtl 102,5, che si conferma, quindi, prima emittente in assoluto. Al secondo posto Deejay (11,8%) e al terzo 105 (11,3%), davanti a Rds (10,8%) e a Rai Radio Uno (10,7%). Più staccate Rai Radio Due (8,5%) e Radio Italia solo musica italiana (7,7%). Quindi Virgin Radio (5,6%) che precede un folto gruppo di emittenti attorno al 3%. Infine R 101, con una quota del 3,3%, ovvero 1,285 mln di ascoltatori. (fonte ItaliaOggi.it)

  • … ma le polemiche sulla rilevazione si sprecano!

Giuseppe ha scritto alle 09:54

Polemiche sul rilevamento ascolti radio. Dopo la liquidazione di Audiradio e in assenza di dati di ascolto affidabili sul mercato da quasi due anni, le emittanti radiofoniche più importanti preparano un accordo di massima sui nuovi sistemi di rilevamento dell’audience. Le radio locali, invece, restano sul piede di guerra. In particolare, il Conna-Coordinamento antenne nuove, condanna la scelta di affidare ancora a società esterne le indagini sugli ascolti, sottolineando che l’unica soluzione affidabile sarebbe invece quella di un ente pubblico investito del compito di effettuare sondaggi e rilevazioni, pagato dall’Agcom. (fonte ItaliaOggi.it)

  • Nuova tv pubblica in Russia

Giuseppe ha scritto alle 09:56