Ora in tendenza
SERIE TV USA: I REMAKE? USATO POCO SICURO
di Mattia Buonocore
02/11/2013 - 12:51
A furia di lamentarci della tv italiana, dimentichiamo che altrove c’è chi non se la passa molto meglio. Basta guardare lo “scintillante” mondo della serialità a stelle e strisce dove la “golden age” telefilmica è ormai solo un ricordo. Lontani i tempi in cui nella stessa stagione venivano presentati Lost, Grey’s Anatomy, Dr House e Desperate Housewives, ora le tv generaliste si accartocciano sempre più su se stesse tra telefilm che vanno avanti da anni, flop e idee poco originali. Intendiamoci il livello resta elevato ma qualcosa di sicuro non va se la serie più vista (NCIS) va in onda da 10 anni e se quelle più appassionanti arrivano dalle reti cable o persino – è il caso di House of Cards – dal web.
Serie Tv Usa: i ritorni de La Signora in Giallo e di Streghe
E così non stupisce nemmeno il trend di puntare sull'”usato”. Presto potremmo, infatti, ritrovarci con remake de La Signora in Giallo e di Streghe. La rete statunitense CBS è intenzionata a rispolverare la serie sulle sorelle Halliwell – interpretate da Alyssa Milano, Holly Marie Combs e Shannen Doherty (poi rimpiazzata da Rose Mc Gowan) – con nuove protagoniste e nuove storie sempre basate sulla lotta tra bene e male. Un’ipotesi che non sembra convincere le vecchie eroine, con Alyssa Milano che, al posto della serie, ha proposto un film tratto da Charmed (titolo originale). Questa stagione invece ha fatto capolino su Nbc Dracula, serie frutto dell’ennesima trasposizione del romanzo di Bram Stoker, che al debutto ha registrato ascolti tiepidi.
Serie Tv Usa: i flop dei remake e reboot
Già perché c’è da segnalare che spesso le operazioni nostalgia del piccolo schermo si rivelano clamorosi buchi nell’acqua, incapaci di reggere il paragone con l’inimitabile originale. In questa stagione in America è andato malissimo Ironside, remake del poliziesco anni 60, mentre, dando uno sguardo al recente passato, sono stati fragorosi flop i ritorni di Supercar, Charlie’s Angels e Merlose Place.
Va benino in America, ma è stata un fallimento in Italia, la nuova versione di Dallas. Discorsi simili per 90210 che non ha in alcun modo eguagliato i fasti di Beverly Hills 90210, per il prequel di Sex and The City, The Carrie Diaries o The Beauty and The Beast. In controtendenza, invece, Battlestar Galactica e Hawaii Five-0 che però riprendevano serie molto vecchie e dunque in qualche modo si affrancavano dal confronto con l’originale. Un riavvio apprezzato – che speriamo di poter vedere in Italia al più presto – è stato quello di Arrested Development (Ti presento in Miei), serie acclamata dalla critica ma non dagli ascolti ripescata, dopo 7 anni, da Netflix che ne ha prodotto una quarta stagione.
Articoli che ti possono interessare
Lascia un commento
Devi essere connesso per inviare un commento.
11 commenti su "SERIE TV USA: I REMAKE? USATO POCO SICURO"
Il punto di
In arrivo...
Il Punto di Davide Maggio
cloe dice:
Potevate mettere la foto con la McGowan, lei ha fatto cinque stagioni, la Doherty 3, è piu importante lei che la pazza. Comunque Streghe dovrebbe continuare con le sorelle Hallywell o comunque coi loro discendenti. Senza non ha molto senso.
Luca11 dice:
È vero quello che dici Mattia.. Ma purtroppo in America gli ascolti sono tutto... Sono poche le serie che si salvano con bassi ascolti, mi viene in mente Glee (ma questo è un discorso a parte visto le vendite delle Canzoni ecc.. È una delle poche serie che fa guadagnare praticamente sempre..) ma poco altro.. E comunque quelle poche che si salvano lo fanno perché la media della rete è in crisi o non ci sono nuovi prodotti pronti a sostituirli.. Quante sono le serie che non hanno un degno finale, bocciate o interrotte subito? Un'infinità.. Comunque ripeto.. Io avrei continuato o riesumato vecchie serie se proprio si voleva fare qualcosa di questo tipo.. I remake raramente funzionano soprattutto se fatti a solo 7 anni dalla fine del prodotto originale..
Mattia Buonocore dice:
@luca11 tra ascolti non eccellenti (di cui parlavamo) e ascolti bassi c'è differenza.
Alessandro dice:
A questo punto ho una richiesta che mi piacerebbe girare ai produttori della fox : l'ottava stagione di buffy l'ammazza vampiri, lo so c'è la versione a fumetti ma non è la stessa cosa. Visto che rifanno streghe anche una continuazione della cacciatrice potrebbe rendere, che ne dite?
Luca11 dice:
Grazie per questi articoli sulle serie straniere.. :) Comunque Alessandro.. Ha detto che "non hanno eguagliato i fasti degli originali".. Cosa che ci sta tutta.. Ma mi chiedo io.. Invece di fare remake, non si poteva "continuare" la serie col cast originale?? O ripescare serie concluse che comunque sono andate bene.. Tipo ghost whisperer..? Un ritorno di streghe dopo 7 anni per me sarebbe stato un successo!
Alessandro dice:
No @buonocore non hai detto che sono dei flop, hai detto che vanno benino, ma allora le seconde stagioni sono anche conclusive? Normalmente in America tirano avanti un telefilm se gli ascolti sono eccellenti, effettivamente mi piacerebbe sapere il rating medio di ascolto per queste ed altre serie (tipo una ottima come perception). Seguendo però questo ragionamento la nuova sleepy hollow visti gli ascolti delle prime puntate dovrebbe andare avanti cinque anni, cosa pensi? P.s. Mi scuso per la frase iniziale del primo post.
Mattia Buonocore dice:
@Alessandro non è vero che in America le serie continuano solo se hanno ascolti eccellenti. Ci sono tanti ragionamenti (soprattutto per quanto riguarda le reti cable) tipo di target, costi, se è richiesta dall'estero, merchandising, immagine... Poi ovvio se gli ascolti sono davvero pessimi non continuano. Sleepy Hollow è stato già rinnovato per una seconda stagione
Giuseppe dice:
E' sempre molto difficile che i remake reggano il confronto con gli originali specialmente quelli a cui il pubblico è affezionato. Se poi l'alternativa è la clonazione viene spontaneo il dubbio che la crisi sia proprio a livello creativo. Allora meglio il vecchio che il nuovo usato.
Alessandro dice:
Potreste controllare le fonti prima di scrivere? The carrie diaries e beauty and the biest sono stati così flop che sono stati confermati per un'altra stagione. Avete Invece ragione su Dallas e 90210, ma non capisco come mai visto che mi sono sembrati due buoni prodotti (sono cresciuto con beverlihills 90210, mentre non ho visto il Dallas originale). Streghe proverò a guardarlo ma non sarà la stessa cosa, spero che non facciano come con mistresses, spacciato per il nuovo desperate housewives mentre è solo una brutta copia, dal ritmo lento e solo con qualche sprazzo di buona recitazione.
Mattia Buonocore dice:
@alessandro e tu potresti leggere bene prima di scrivere? Dove avrei detto che in Usa The Carrie Diaries e Beauty and Beast sono stati flop?
kalinda dice:
la signora in giallo penso che sarà un successo, Streghe no.