Ora in tendenza
A CANALE5 ARRIVA UNA NUOVA SOAP OPERA : “LOVE IS IN THE AIR”
di Davide Maggio
06/02/2007 - 01:19
![A CANALE5 ARRIVA UNA NUOVA SOAP OPERA : “LOVE IS IN THE AIR”](https://www.davidemaggio.it/app/uploads/images/loveisintheair2.jpg)
2
In un noto centro di produzione cine-televisivo italiano sono in fermento.
E’ stato, infatti, commissionato un nuovo progetto : il doppiaggio di una nuova soap opera, “Love Is In The Air”.
E pare che il committente, Mediaset, sia particolarmente pressante affinche il lavoro sia portato a termine nel minor tempo possibile.
In seguito allo straordinario successo di Tempesta D’Amore (circa il 20% di share a puntata), Canale5 ha scelto, infatti, di puntare sulle soap opera per porre un rimedio ai disastrosi ascolti del costanziano “Buon Pomeriggio” cercando di salvare la programmazione pomeridiana dell’ammiraglia del Biscione.
Questo nuovo prodotto che, in realtà, assomiglia più ad una telenovela che ad una soap, dovrebbe prendere il posto di Amici, il talent show della De Filippi, a partire dal 12 marzo alle 17.05 e precederà il consueto appuntamento con Tempesta d’Amore.
“Schmetterlinge im Bauch” (letteralmente “Farfalle nello stomaco”), titolo originale di Love is in the Air, è una telenovela tedesca (come la già citata “collega”) in 123 episodi da 25 minuti ciascuno, andata in onda sul canale SAT 1 dal 21 agosto 2006 al 10 febbraio 2007.
Dopo un buon successo iniziale, infatti, la soap ha perso di puntata in puntata numerosi telespettatori non arrivando a totalizzare nemmeno il 9% di share. Per questo motivo, dopo alcune inziali modifiche di palinsesto, è stata definitivamente soppressa a circa 30 puntate dalla fine.
Questo il cast :
Alissa Jung | … | Nelly Heldmann | |
Raphaël Vogt | … | Nils Heyden | |
Bernd E. Jäger von Boxen | … | Martin Rudolph (as Bernd E. Jäger van Boxen) | |
Matthias Paul | … | Konstantin Eppinger | |
Sandra Schreiber | … | Aglaja ‘Laja’ Heyden | |
April Hailer | … | Carola Heldmann | |
Zacharias Preen | … | Hartmut Hallstedt | |
Christian Wunderlich | … | Jochen “Klemmi” Klemm | |
Claudia Vogt | … | Maybritt Schelling | |
Jannek Petri | … | Mark Eppinger | |
Marie Munz | … | Judith von Bütow | |
Matthias Matz | … | Henning Kossmann | |
Paco-Luca Nietsche | … | Simon “Zack” Rudolph (as Paco-Luca Nitsche) | |
Sonja Gerhardt | … | Alexandra ‘Alex’ Heyden | |
Nicole Ernst | … | Katrin Meyer |
In attesa di vedere “Love Is In The Air” sui nostri schermi, potete dare un’occhiata :
-
alle foto degli interpreti
-
ad alcuni video
-
alla trama (in tedesco)
-
alla scheda della soap su IMDB
-
alla sigla…
Davide Maggio dice:
@ Cristina : e invece mi sa che potresti essere accontentata. Si parla gia' di una possibile soppressione di Buon Pomeriggio che dovrebbe essere certa dalla prossima stagione televisiva per far posto a Verissimo della Toffanin ma non si esclude una chiusura anticipata.
Cristina dice:
credo ci voglia ben altro per risollevare le sorti del pomeriggio di canale 5!!io proporrei di occultare totalmente il programma di Costanzo,ma ciò mi sa è pura fantascienza!certo il prezzo da pagare è altissimo ... come vivremo senza ‘‘Amici’‘ di Maria De Filippi??!non potrò farcela!
France dice:
Chi ce li faceva i Crucchi appassionati di soap?
Davide Maggio dice:
@ Poppi : non è detto che vada male anche da noi pero' :-)@ Pongo93 : vedrò di scoprirlo. Siete pignolissimi eh :-)@ Daniele : ah ah ah, perdonami per la risata Daniele. Ho appena controllato e io avrei copiato le due righe scritte da Genna (peraltro blogger molto bravo e che stimo)? Genna non ha neanche scritto la presunta programmazione della soap. Io lo sapevo da settimane. Mi mancava solo alcuni dati per la pubblicazione (prova a chiedere all'Ufficio Stampa Mediaset :-) ). @ Paige's daughter : per l'appunto! Grasssie
Paige's daughter dice:
E' vero che Genna l'ha scritto sul suo blog ma Davide ha approfondito e ha dato più notizie facendo un post completo su questa nuova e "indesiderata" (almeno per me :P ) soap Bravo Davide!E spero di leggere un post su un eventuale flop di questa soap (cosa che spero tantissimo eheh)
Daniele dice:
L'ha già scritto Genna sul suo blog. Copione.
Pongo93 dice:
Ma esattamente dove in germania è girata???
Paige's daughter dice:
Ma nooo!Nn possono fare questo!Di questo passo la fine di Tempesta d'amore la vedremo fra 5anni!!!Chissà come andrà questa soap qui da noi...speriamo male così rimettono Tempesta d'amore per un ora ehehIo nn credo che la guarderò...nn mi attirà tanto Vi vorrebbe un incantesimo per levarci questa soap dai piedi...
Poppi dice:
Ah bene, un'altra serie non conclusa come quella sugli alieni sottomarini (non ricordo ora il titolo) e una donna alla casa bianca