Merlì



13
dicembre

Un Professore e quella criptica, timida, accennata storia gay – Le differenze con la versione spagnola (Foto)

Un Professore - Nicolas Maupas e Damiano Gavino

Un Professore - Nicolas Maupas e Damiano Gavino

L’avanguardia sì, ma senza esagerare. Così potremmo riassumere la scelta messa in atto dalla Rai nel realizzare Un Professore, fiction ispirata alla catalana Merlì che racconta la vita di un docente di filosofia sui generis e, soprattutto, quelle dei suoi allievi, alle prese con i tipici problemi dell’adolescenza. Se nel format originale tutto viene mostrato con audacia, soprattutto la storia d’amore gay tra il figlio del professore e un suo compagno di scuola, nella versione italiana – perfetta per il pubblico agée dell’ammiraglia – è tutto edulcorato, accennato, dedotto. Tanto che, dopo aver visto la quinta puntata di giovedì sera, quasi ci si domanda: ma Simone (Nicolas Maupas) e Manuel (Damiano Gavino) si sono solo baciati o hanno consumato un veloce rapporto sessuale nel cortile della scuola?

Condivi questo articolo:
  • Facebook
  • Twitter
  • Digg
  • Wikio IT
  • del.icio.us
  • Google Bookmarks
  • Netvibes

, ,