Jane Alexander

Attrice, conduttrice, doppiatrice, modella, mamma e tanto altro ancora. La carriera di Jane Alexander nel mondo dello spettacolo è iniziata sin da piccolina, in sala di doppiaggio con il padre, ed è proseguita poi negli anni al cinema e in tv, sia come attrice, con tanti ruoli che l’hanno fatta apprezzare dal pubblico, tra cui la perfida Lucrezia di Elisa di Rivombrosa, sia come conduttrice. Ultimamente, però, Jane Alexander è tornata in sala di doppiaggio per prestare la sua voce a un personaggio del jet-set internazionale: la modella Poppy Delevingne, guest star nell’episodio in onda stasera di I Live with models, la sitcom in onda su Comedy Central il martedì sera (qui la trama della serie). E, proprio come con Giorgio Borghetti, anche con Jane la nostra intervista inizia parlando del nuovo appuntamento telefilmico del canale satellitare.

Jane, puoi dirci qualcosa sull’episodio di I live with models a cui partecipa Poppy Delevingne?

E’ vittima di un furto da parte di Scarlet e Anna, le due modelle protagoniste della serie (le attrici Brianne Howie e Rebecca Reid, ndDM), coinquiline di Tommy ed Enrique (gli attori David Hoffman e Eric Aragon, ndDM). Le due ragazze le rubano la borsa e cercano degli escamotage per non farsi scoprire…

Cosa pensi di questa serie?

Mi è sembrata molto carina. Mi piace. Ha così tanto senso dell’humor che pensavo fosse inglese e, invece, è americana. Sai, io sono inglese e mi piace sguazzare nel senso dell’umorismo.

I tuoi genitori sono stati entrambi attivi nel mondo del doppiaggio e anche tu hai avuto delle esperienze in questo settore. Quando hai iniziato?

Mio padre era un direttore di doppiaggio inglese e la prima volta che ho doppiato qualcuno è stato perché lui aveva bisogno di una bambina che piangesse… è bastato strapparmi la bambola dalle mani (ride, ndDM). Tra le altre cose, ho doppiato la bambina sui pattini nel Don Camillo, interpretato da Terence Hill, e Mietta nella versione inglese de La Piovra. Ne ho fatto tanto di doppiaggio in inglese e, sempre in inglese, ho diretto anche il doppiaggio di alcuni cartoni animati.  Quando ho perso mio padre, per vari motivi, non ho più doppiato, né in inglese né in italiano. E poi è arrivata questa occasione. Sono molto contenta e mi piacerebbe che mi chiamassero ancora a doppiare. E’ nella mia natura, mi considero una doppiatrice e in sala di doppiaggio mi sento a casa.

Poppy è una modella e tu anche da giovanissima hai lavorato come modella. Questa serie ironizza molto sul mondo della moda. Tu oggi che rapporto hai con questo mondo?