La metropolitana di Tokyo ha detto NO all’affissione di un poster che ritrae Britney Spears incinta e, peraltro, nuda.

La foto “incriminata” è quella apparsa sulla copertina del numero di agosto di Harper’s Bazaar e verrà riproposta, nell’edizione giapponese della rivista, il prossimo ottobre.

Questa foto, nonostante Britney copra il seno con le braccia e abbia le gambe accavallate all’altezza del ginocchio, sarebbe troppo stimolante per i giovani giapponesi.

L’idea di pubblicizzare, in questa maniera, l’uscita di ottobre del magazine sembrava, dunque, naufragata.

Ma, alla fine, gli editori di Harper’s Bazaar e i dirigenti della metropolitana giapponese hanno trovato un accordo. 

Il poster potrà essere affisso a condizione che la parte che va dal gomito in giù venga coperta da questa scritta :”We apologize for hiding part of a beautiful image of a mother-to-be” ovvero “Ci scusiamo per aver coperto parzialmente una bella immagine di una gestante”.

A dirVi il vero, mica ho capito chi si scusa!  Saranno gli editori perchè costretti a censurare la foto oppure i dirigenti della metropolitana di Tokyo per aver sottratto questo intenso momento di piacere ai giapponesi più calienti? 

[Segnalato su Libero.it, Davide ringrazia]