Getting On

Risate amare in tarda notte su Sky Atlantic che, da stasera alle 23,50, trasmetterà in prima tv Getting On. Creata da Mark V. Olsen e Will Scheffer, già artefici del successo di Big Love, Getting On è una sitcom, remake dell’omonima produzione inglese. La serie a marchio HBO è ambientata nel reparto extended care di un ospedale di Long Beach, reparto in cui chi ha subito operazioni rimane per cure prolungate.

Qui troviamo la Dottoressa Jenna James, interpretata da Laurie Metcalf (già vista in The Big Bang Theory) e la caposala alquanto pasticciona Dawn Forchette, il cui volto è quello di Alex Borstein. Intorno a loro ruota un gruppo di infermieri e dottori piuttosto stravaganti che, insieme agli anziani pazienti degenti, innescano puntualmente equivoci e battibecchi.

Getting on, che in italiano potremmo tradurre come “andare avanti” e “fare progressi”, ma visto l’humor molto british, anche in senso lato come “trascinarsi”, è una sitcom breve, composta da appena sei episodi da trenta minuti. In America la seconda stagione, composta ugualmente di sei appuntamenti, si è conclusa lo scorso mese di novembre, ed è già stato messo in cantiere un terzo capitolo, annunciato come conclusivo.

Getting On – Foto