Babel TV



1
febbraio

BABEL TV E KA-BOOM TORNANO GRATIS SUL DIGITALE TERRESTRE

Babel Tv - Canale 244

Babel Tv - Canale 244

Aria di novità sul digitale terrestre o, per meglio dire, di grandi ritorni. Grazie agli investimenti dell’imprenditore Emanuele Latagliata, già editore di Romit Tv canale per i romeni in Italia, tornano sul piccolo schermo alcuni brand, seppur di nicchia, che il pubblico ha imparato a conoscere i mesi scorsi. Il primo è Babel Tv, la televisione per gli immigrati nata con l’obiettivo di far convergere le differenti culture che vivono la realtà italiana al fine di favorire l’integrazione.

Tra riconoscimenti internazionali e apprezzamenti anche dal mondo politico, il canale ha avuto sicuramente una discreta finestra pubblicitaria, che però non è stata sufficiente per attecchire tra il pubblico della piattaforma Sky, anche per via dei limiti del panel Auditel. E così a causa degli ascolti non proprio eccelsi e complici gli elevati costi di gestione, Sky ha deciso di  chiudere i rubinetti per dirottare le risorse su prodotti potenzialmente in linea con il proprio pubblico.

Ma da oggi si torna ufficialmente in onda, stavolta gratis sul digitale terrestre canale 244, e con un nuovo fine: costruire un contenitore che non racconti gli stranieri agli italiani, ma che sia un punto di riferimento per “i nuovi italiani”, aiutandoli a mantenersi vicini alla loro cultura di origine. Si inizia con un telegiornale a sei lingue, alle 7 del mattino con le repliche ogni mezz’ora in una lingua differente, ma non mancheranno rubriche (tra cui la già nota Babzine) e produzioni che hanno fatto capolino ai tempi delle trasmissioni su Sky.

Condivi questo articolo:
  • Facebook
  • Twitter
  • Digg
  • Wikio IT
  • del.icio.us
  • Google Bookmarks
  • Netvibes

,




21
febbraio

DM LIVE24: 21 FEBBRAIO 2013. MANUELA SU VERO TV, MASTERCHEF INDIA SU BABEL, TRAGEDIA PER INGRASSIA, I MENU DI BENEDETTO (XVI)

Geppi Cucciari - Invasioni Barbariche

Geppi Cucciari - Invasioni Barbariche

>>> Dal Diario di ieri…

  • Manuela su Vero Tv

Alessio90 ha scritto alle 00:09

Dal 2 Marzo, dopo Topazio, su Vero tv arriva Manuela, telenovela con Grecia Colmenares. (Fonte: pagina Facebook di Lady Channel)

  • Muore la moglie di Giampiero Ingrassia

simonevarese ha scritto alle 13:51

Tragedia per Giampiero Ingrassia. La moglie Barbara, 48 anni, è morta, probabilmente a causa di un infarto, durante una discesa sugli sci a Roccaraso, in provincia de L’Aquila. La donna era in vacnza con la figlia di 10 anni e i suoi genitori. L’attore, impegnato a Napoli con lo spettacolo teatrale “Frankenstein Junior, ha lasciato le scene ed è corso sul posto. (Da corriere.it)

  • I menu di Benedetto

lu85 ha scritto alle 21:32

Geppi mitica alle Invasioni: “Il Papa ha dichiarato di volersi ritirare in un posto dove non lo vede nessuno… ha scelto un programma del day time di La7. Ha già scelto il titolo, i Menù di Benedetto!”

  • Masterchef India su Babel





13
ottobre

INVITO A CENA: SU BABEL TV L’INTEGRAZIONE PASSA DALLA TAVOLA

Invito a Cena - Storie di (stra)ordinaria integrazione

Piccole tv crescono. Babel – Tutti i colori dell’Italia (Sky canale 141), il canale televisivo dedicato agli immigrati che vivono e lavorano nel nostro Paese, compirà il prossimo 8 novembre il suo primo anno di vita. Un anniversario che la rete ha deciso di festeggiare proponendo ai suoi telespettatori un nuovo appuntamento. Da domenica 6 novembre prenderà infatti il via in prima serata, Invito a Cena – Storie di  (stra)ordinaria integrazione, un programma che vedrà ancora una volta protagonista la cucina, ma con una formula e degli obbiettivi completamente differenti rispetto alla miriade di trasmissioni dedicate ai fornelli.

Scritta e diretta da Angelo Bozzolini, già documentarista ed ex collaboratore di Michele Santoro, la trasmissione vedrà in ogni puntata un italiano e uno straniero residente nel Belpaese incontrarsi a cena per la prima volta. Di fronte a un piatto tipico, preparato dalla persona proveniente dal paese straniero, i due avranno l’occasione di conoscersi, confrontarsi e raccontarsi. Le otto puntate di un’ora ciascuna, saranno dedicate ogni volta a una regione dell’Italia, associata  a una diversa comunità di “nuovi italiani”.

Un programma a metà strada tra il documentario e il reality show, nel quale la cucina offre lo spunto per un confronto culturale e umano tra realtà apparentemente lontane, ma alla fine più vicine di quanto si possa pensare. La trasmissione si avvarrà della voce narrante di Giuseppe Battiston, il Dottor Freiss di Tutti pazzi per amore, che aprirà la puntata presentando i protagonisti e la realtà in cui vivono. Realtà spesso difficili, proprio per via della mancanza di comunicazione  e interazione con gli italiani.


31
luglio

BABEL TV FA IL RAMADAN: DA DOMANI PROGRAMMAZIONE DEDICATA AL MESE SACRO ISLAMICO

La porta del quartiere (Bab al Hara)

Adesso anche la tv fa il Ramadan… Come cambiano i tempi. Da domani l’emittente satellitare Babel (canale 141 di Sky) inaugurerà infatti una programmazione speciale dedicata al mese di digiuno, preghiera e astinenza per i credenti musulmani, che quest’anno cade proprio in agosto. Il palinsesto, dedicato ai “nuovi italiani”, comprenderà alcune delle più significative serie tv del mondo arabo degli ultimi anni. Una scelta originale, che ricalca quella effettuata ogni anno dalle emittenti di molti paesi islamici. Il mese di Ramadan, infatti, è anche il momento di massimo share per le reti televisive della Mezzaluna, che in questo periodo trasmettono serie tv prodotte appositamente e mandate in onda in coincidenza con la rottura del digiuno.

Il vento del multiculturalismo ha portato questa abitudine anche da noi e così, per la prima volta nella storia della televisione italiana, Babel proporrà un palinsesto speciale con alcune delle più seguite serie tv del mondo arabo. Tutti i giorni, a partire da domani, alle 18.40 andrà in onda Speriamo che capiti anche a te (Oqba Lik), fiction che racconta la vita della trentenne Fatima Zohra, una donna contemporanea, colta e indipendente alla ricerca del principe azzurro. Dalle 19.10 Babel trasmetterà Fuggendo l’Occidente (Escaping the West), storia di una famiglia araba trasferitasi in Francia, tra volontà di integrazione e il desiderio di rispettare le tradizioni. A seguire, La porta del quartiere (Bab al Hara), una delle serie più famose al mondo, al fianco di Lost.

Durante il mese di agosto Babel trasmetterà anche programmi di intrattenimento come La Cucina di Choumicha, una specie di Cotto e mangiato in versione islamica che farà conoscere al pubblico italiano nuovi piatti e ricette. Con un palinsesto speciale dedicato al mese di Ramadan, l’emittente satellitare si rende ancor di più un polo televisivo di riferimento per quanti desiderano scoprire la ricca tradizione, le abitudini, la lingua di Paesi e culture che spesso vengono guardate con diffidenza proprio perché non le si conoscono affatto.





4
giugno

BABEL TV: QUANDO IL SERVIZIO PUBBLICO LO FA SKY. A PAGAMENTO.

In tempi di vacche magre e di programmi mordi e fuggi ogni tanto fa piacere leggere una notizia che, se venisse confermata, proverebbe ciò che noi, irriducibili videodipendenti della prima ora, cerchiamo di affermare da tempo immemore: il mezzo televisivo, troppo spesso vituperato e messo sotto accusa per la vacuità dei contenuti che spesso ci propina, è ancora in grado di sorprenderci prevedendo iniziative e progetti che, almeno per una volta, invece di seguire pedissequamente la moda, offrono un vero esempio di quello che viene propriamente detto pubblico servizio.

I lettori meno giovani ricordereranno sicuramente le lezioni del mitico professor Manzi che, tra gli anni 50 e 60 tentò con successo, proprio in televisione, di alfabetizzare molti italiani con il suo Non è mai troppo tardi. Ebbene, a distanza di più di quarant’anni (che televisivamente parlando è come dire quattrocento) di fronte ad una società ormai del tutto scolarizzata (salvo rari casi: basti guardare le Pupe e i secchioni la domenica sera) e viziata dalla dilagante tecnologia, sembra profilarsi all’orizzonte un nuovo progetto, avente uno scopo istruttivo ed integrativo, che coinvolge la piattaforma Sky ed ha come destinatari i molti immigrati residenti nella penisola.

E’ notizia di questi giorni l’incontro avvenuto a Montecitorio tra Gianfranco Fini e il figlio del magnate australiano Murdoch per definire modalità e contenuti del lancio di un nuovo canale, denominato in maniera simbolica Babel Tv, il cui compito sarà, a partire dal prossimo novembre, quello di fornire un servizio televisivo a tutti gli stranieri d’Italia, proponendo trasmissioni in italiano per favorire il loro processo d’integrazione nel nostro paese.

Condivi questo articolo:
  • Facebook
  • Twitter
  • Digg
  • Wikio IT
  • del.icio.us
  • Google Bookmarks
  • Netvibes

, , ,